Номер: 316496
Количество страниц: 52
Автор: marvel13
Диплом языковые особенности перевода экономических текстов с английского языка на русский., номер: 316496
2600 руб.
Купить эту работу
Не подошла
данная работа? Вы можете заказать учебную работу
на любую интересующую вас тему
Заказать новую работу
данная работа? Вы можете заказать учебную работу
на любую интересующую вас тему
- Содержание:
"ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА I. ОСОБЕННОСТИ ЭКОНОМИЧЕСКОГО ДИСКУРСА
1.1 Специальная теория перевода
1.2 Понятие дискурса
1.2.1 Экономический дискурс
1.2.2 Особенности экономического дискурса
1.3 Понятие адекватности экономического текста
ГЛАВА II. ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА АНГЛИЙСКИХ ЭКОНОМИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ
2.1 Перевод на уровне лексических единиц
2.1.1 Перевод терминов и специальной лексики
2.1.2 Перевод общеупотребительной лексики
2.1.3 Перевод аббревиатур, акронимов и названий организаций
2.2 Перевод на грамматическом уровне
2.2.1 Грамматические особенности
2.2.2 Замена
2.2.3 Перевод заголовков
2.3 Перевод на стилистическом уровне
2.3.1 Перевод фразеологизмов и клише
2.3.2 Перевод метафор
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИЯ"