Курсовая Трудности перевода рекламных текстов, номер: 136050

"ВВЕДЕНИЕ …………………………………………………………………. 3
ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ПЕРЕВОДА: ПРАГМАТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ
1.1. Определение перевода ………………………………………………… 6
1.2. Прагматический аспект перевода ……………………………………. 10
1.3. Способы сохранения прагматического эффекта при переводе ……. 11
Выводы ……………………………………………………………………… 14
ГЛАВА 2. АНАЛИЗ ТРУДНОСТЕЙ ПЕРЕВОДА АНГЛОЯЗЫЧНЫХ РЕКЛАМНЫХ ТЕКСТОВ
2.1. Перевод рекламы: основные теоретические исследования в России и мире ...16
2.2. Перевод рекламы: основные трудности …………………………….. 18
2.3. Особенности перевода рекламы ……………………..…………….... 20
Выводы ……………………………………………………………………... 25
ЗАКЛЮЧЕНИЕ ……………………………………………………….…… 27
СПИСОК ИСПОЛЬЗУЕМОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ……………………….…. 29
СПИСОК ИСПОЛЬЗУЕМЫХ ИСТОЧНИКОВ И СЛОВАРЕЙ ………... 31
"