Курсовая Типологизация сложных предложений с придаточным определительным в английском языке, номер: 276411

Содержание
Введение 3
1. Теория предложения в английском языке 4
1.1 Структурные типы предложений 5
1.2. Простое предложение 6
1.3 Сложное предложение 9
1.3.1 Типы придаточных предложений 12
1.3.2 Типы придаточных определительных предложений 20
Выводы 24
2. Анализ СПП с придаточным определительным в английском новостном тексте 25
Выводы 39
3. Особенности перевода СПП предложений с придаточным определительным в английском новостном тексте 40
Выводы 51
Заключение 52
Список литературы 54

Список литературы
1. Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов / О.С. Ахманова. – 4-е изд. – М.: КомКнига, 2007. – 576с.
2. Бархударов Л. С. Грамматика английского языка/ Л. С. Бархударов, Д. А. Штелинг. – М.: Высш.шк., 1973. – 280с.
3. Беляева М.А. Грамматика английского языка. - М.: Высшая школа, 1984. - 333 c.
4. Бизнес и финансовые новости, США и международные новости. Райтер. - URL: http://www.reuters.com/ (дата обращения: 21.05.2017)
5. Блох М. Я. Теоретическая грамматика английского языка: Учебник. Для студентов филол. фак. ун-тов и фак. англ. яз. педвузов. — М.: Высш. школа, 1983.— с. 383
6. Воронцова Г. Н. Очерки по грамматике английского языка/ Г. Н. Воронцова. – М.: Изд-во литературы на иностранных языках, 1960. – 570 с.
7. Гвоздев А.Н. Очерки по стилистике русского языка: учеб. пособие. - 3-е изд. / Под ред. С. Г. Бархударова.– М.: Просвещение, 1965. - 408 с.
8. Григорьев В.П. Проблемы структурной лингвистики. – М.: Издательство «Наука», 1983 – 142 с.
9. Гуревич В.В. Теоретическая грамматика английского языка. Cравнительная типология английского и русского языков: Учебное пособие / В.В. Гуревич. — М.: Флинта: Наука, 2003. — 168 с.
10. Иванова И. П. Теоретическая грамматика современного английского языка/ И. П. Иванова, Бурлакова В. В., Поченцев Г. Г. – М.: Высш. шк., 1981. – 348 с.
11. Ильиш Б.А. Строй современного английского языка: Учебник по курсу теоретической грамматики для студ. педагогических институтов (на англ. языке)/ Б.А. Ильиш. - Л.: Издательство «Просвещение», 1971. – 368 с.
12. Каменский А.И., Каменская И.Б. ""Практическая грамматика английского языка"", Справочное пособие для неязыковых вузов. – Часть 1. -Харьков: ИНЭМ, 2002. – 278 с.
13. Кверк Р., Гринбаум С., Лич Дж., Свартвик Я. К32 Грамматика современного английского языка для университетов / Под редакцией И. П. Верховской.—М.: Высш. школа, 1982. —391 с.
14. Кобрина Н.А. Грамматика английского языка: Морфология. Синтаксис: Учебное пособие для студентов педагогических институтов и университетов/Н.А. Кобрина, Корнеева Е.А., Оссовская М..И., Гузеева. – СПб.: Издательство “Союз”, 2003. – 496 с.
15. Кутузов Л.Ф. Практическая грамматика английского языка. - М.: Вече, 1998. – 448 с.
16. Лайонз Дж. Введение в теоретическую лингвистику. - М.: Прогресс, 1978. – 540 с.
17. Левицкий Ю.А. Основы теории синтаксиса: учебное пособие для студ. вузов / Ю.А. Левицкий.— Изд. 3-е, испр. и доп. — М.: КомКнига, 2005.— 367 с.
18. Новости, спорт и мнения от опекуна в Великобритании. Издание Хранитель. - URL: https://www.theguardian.com/uk (дата обращения: 22.05.2017)
19. Петрова Е.С. Сложное предложение в английском языке. Варианты формы, значения и употребления: Учебное пособие. – М.: ГИС; СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2002 – 136 с.
20. Попова Л. В. Лингвистический термин: проблема качества (Опыт составления «Комплексного словаря терминов функциональной грамматики») : монография / Л.В. Попова. – 2-е изд., стереотип. – М. : ФЛИНТА , 2011. – 198 с.
21. Поспелов Н.С. Мысли о русской грамматике: Избранные труды. Изд.2. – М.: ИНФРА-М, 2010 - 184 с.
22. Раевская Н.Н. Теоретическая грамматика современного английского языка (на англ. языке)/ Н.Н. Раевская. – К.: Издательское объединение «Вища школа», 1976. -3 04с.
23. Скобликова Е.С. Современный русский язык. Синтаксис сложного предложения (теоретический курс) : учеб. пособие / Е.С. Скобликова. — 3 е изд., испр. и доп. — М. : Флинта : Наука, 2006. — 264 с.
24. Смирницкий А.И. Синтаксис английского языка – М.: Издательство литературы на иностранных языках, 1957 – 284 с.
25. Хаймович Б.С., Роговская Б.И. Теоретическая грамматика английского языка. – М.: Издательство «Высшая школа», 1967. – 150 с.
26. Хорнби А.С. Конструкции и обороты английского языка/Пер. с англ. А. С. Игнатьева. — М.: АО “Буклет”, 1992. — 336 с.
27. Черняховская Л.А. Перевод и смысловая структура. – М.: Международные отношения, 1976. – 134 с.
28. Экономист. Мировые новости. - URL: http://www.economist.com/ (дата обращения: 23.05.2017)
29. Ярцева В.Н. Исторический синтаксис английского языка/ В.Н. Ярцева. – Л.: Изд-во Академии наук СССР, 1961. – 155с.
30. Baker C.L. English Syntax.–Cambr. (Mass.)–Ldn., 1989.
31. BBC.com Новости. - URL: http://www.bbc.com (дата обращения: 12.05.2017)
32. Britannia.com Капсула Времени. – URL: http://www.britannia.com/panorama/news (дата обращения: 15.05.2017)
33. Fowler R. An introduction to transformational syntax. London, 1971.
34. Fries Ch.C. The Structure of English.–N.Y.: Hareourt, Brace and Co., 1952.
35. Harris Z.S. String Analysis of Sentence Structure. –The Hague: Mouton, 1962.
36. Hudson R.A. English Complex Sentences: An Introduction to Systemic Grammar.– Amsterdam: North Holland, 1971.
37. Palmer F.R. Semantics: A New Outline.–Cambr. [a.o.]: Cambr. Univ. Press, 1977.
38. Stockwell R. P., Schachtler P., Partee В. Н. The major syntactic structures of English. New York, 1973.
39. Trump in hot seat over climate deal. - URL: http://edition.cnn.com (дата обращения: 11.05.2017)