Курсовая Политический дискурс, номер: 278285

Оглавление
Введение 3
Глава 1. Политический дискурс: характеристика и основные свойства 6
1.1. Политика в языковой картине мира 6
1.3. Политическая идеология как основа политического сознания 12
Глава 2. Анализ идеологического компонента в англоязычных политических текстах 14
2.1. Идеологический компонент в политическом дискурсе 14
2.2. Особенности перевода идеологического компонента в политических текстах 23
Заключение 28
Список литературы 30

Список литературы

1. Абузярова А.Х. Идеологии политического дискурса и языка [Текст] / // Вестник Международного института рынка. – № 2. – Самара: Изд-во Международного института рынка, 2007. – С. 245–247
2. Абузярова А.Х. Признаки терминов-идеологем / // Вестник Поморского университета. – Серия «Гуманитарные и социальные науки». – № 7. – Архангельск: Изд-во Поморского государственного университета, 2010. – С. 151–154
3. Арутюнова Н. Д. Логический анализ языка: Культурные концепты, М. 1991.
4. Блэк М. Метафора // Теория метафоры / Отв. ред. Н.Д. Арутюнова. – М.: Изд-во «Прогресс», 1990. – С. 156.
5. Богус, М.Б. Язык и ментальность в образовательном процессе / М.Б.Богус // Фундаментальные исследования. - 2008. - №1 - С. 86-88.
6. Глухов В., Ковшиков В. Психолингвистика. Теория речевой деятельности, М.: Высшая школа, 2007. – 654 с.
7. Дитрих О. В. Языковые средства в сфере политики: метафора. // Славянское сознание и самосознание: проблема рубежей/ Материалы ІІІ Праславянских чтений 24 мая 1999 г. – Красноярск, 1999.
8. Залевская А.А. Психолингвистический подход к проблеме концепта // Методологические проблемы когнитивной лингвистики. Воронеж: Изд-во Воронеж. ун-та, 2001.
9. Ильенков, Э.В. О соотношении мышления и языка / Э.В.Ильенков // Альманах «Восток». - 2003. - №9.
10. Исаева Н. Ш. Фразеологическая семантика, национальный менталитет и национальная культура // Актуальные вопросы филологических наук: материалы междунар. науч. конф. (г. Чита, ноябрь 2011 г.). — Чита: Издательство Молодой ученый, 2011. — С. 82-85.
11. Казакова Т. А. Практические приемы перевода, 2001.
12. Лакофф Дж. Метафоры, которыми мы живем. – М.: Изд-во ЛКИ, 1990. – С. 23.
13. Матвеева Г.Г., Самарина И.В., Селиверстова Л.Н. Взаимосвязь языка и власти. // Философия права.- М, 2009. - №1.С.73-78.
14. Никитин М.В. Концепт и метафора // Проблема теории европейских языков / Отв. ред. В.М. Аринштейн, Н.А. Абиева, Л.Б. Копчук. – СПб: Изд-во «Тригон», 2001. – С.36.
15. Хроленко А.Т., Бондалетов В.Д. Теория языка. Учебное пособие. М.: Изд.-во Флинта, 2004. – 321 с.
16. Чудинов А. П. Политическая лингвистика. М.: Флинта: Наука, 2008.
17. Шадаева Л. И. Когнитивные и дискурсивные особенности метафоры в аргументативе современного английского языка (на материале текстов речей А.Линкольна). Иркутск: ИПО БГУЭП, 2004.

Электронные ресурсы:

18. Академик. Словарь крылатых слов и выражений: Прогнило что-то в Датском государстве. [Электронный ресурс]. URL: http://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_wingwords/2266/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%BE
19. Аслунд А. Пиррова победа президента Порошенко. [Электронный ресурс]. URL: http://inosmi.ru/politic/20160219/235478202.html
20. Блэкаут на Украине является напоминанием об опасности кибератак [Электронный ресурс]. URL: http://inosmi.ru/politic/20160218/235461352.html
21. Волкова Е.А. Национальный менталитет как фактор межкультурной коммуникации//Вестниг МГИМО//[Электронный ресурс]/Режим доступа: http://www.vestnik.mgimo.ru/sites/default/files/pdf/026_kulturologiya_volkovaea.pdf
22. ИноСМИ [Электронный ресурс]. URL: http://inosmi.ru/
23. Корева А. Что 2016 год принесет Украине? [Электронный ресурс]. URL: http://inosmi.ru/country_ukraine/20160111/235004347.html
24. Полежаев Д. В. Менталитет и язык: особенности феноменологического взаимодействия //Известия ВГПУ, № 5, 2009. – с. 42-47
25. Райан М. Пентагон раскрыл бюджетные приоритеты на 2017 год: сохранение военного преимущества над Россией и Китаем. [Электронный ресурс]. URL: http://inosmi.ru/politic/20160202/235251176.html
26. Рагозин Л. Прогнило что-то в украинском государстве [Электронный ресурс]. URL: http://inosmi.ru/politic/20160220/235489666.html
27. eNote . [Электронный ресурс]. URL: http://www.enotes.com/shakespeare-quotes/something-rotten-state-denmark
28. Khomami N. Calais orders up to 1,000 residents of Jungle camp to leave by Tuesday. [Электронный ресурс]. URL: http://www.theguardian.com/world/2016/feb/20/calais-orders-up-to-1000-residents-of-jungle-camp-to-leave-by-tuesday
29. The guardian [Электронный ресурс]. URL: http://www.theguardian.com/international
30. Washington post [Электронный ресурс]. URL: https://www.washingtonpost.com/
31. Watt N. Michael Gove and five other cabinet members break ranks with PM over EU. [Электронный ресурс]. URL: http://www.theguardian.com/politics/2016/feb/20/michael-gove-and-five-other-cabinet-members-break-ranks-with-pm-over-eu