Диплом Лингвотранслатологические особенности терминов авторского права, номер: 341704

"Введение 3
Глава 1. Теоретические основы исследования терминологии авторского права 5
1.1.Проблема определения понятия «термин»,«юридическийтермин» 5
1.2.Лингвистические исследования в области немецкой юридической терминологии ..9
1.3. Способы терминопроизводства в немецкой юридической терминологии 12
1.4. Специфика переводаюридическойтерминологии 15
Глава 2. Лингвистические особенности терминологии германскогоавторскогоправа 21
2.1. Характеристика авторского права как отрасли правовойсистемы
Германии 21
2.2. Структурно-семантические особенности немецкихтерминов
Авторскогоправа 25
2.3. Проблемы перевода терминов авторского права с немецкого языкана русский 31
Глава 3. Структурный и словообразовательный анализ терминосистемы авторского права в английском языке…………………………………………35
3.1. Характеристика материала…………………………………….….….35
3.2. Структурные особенности английских терминов авторского права……………………………………………………………………………..45
3.3. Словообразовательные особенности юридической терминологии авторского права………………………………………………………………..49
3.4. Многокомпонентные лексические сочетания английской терминологии в сфере авторского права
Заключение 54
СПИСОКИ СПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 61
ПРИЛОЖЕНИЕ 64

"