Диплом Фразеологические единицы, выражающие интеллектуальные способности человека в русском и английском языках, номер: 282512

ОГЛАВЛЕНИЕ
Введение…………………………………………………………………………..3
ГЛАВА 1. ФРАЗЕОЛОГИЯ И ЕЕ ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ……………….6
1.1. Развитие фразеологии, как самостоятельной науки………….……......6
1.2. Понятие фразеологической единицы……………………………………10
1.3. Классификация фразеологических единиц:……………………………14
Выводы по первой главе………………………………………………………22
ГЛАВА 2. АНАЛИЗ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ В ОПИСАНИИ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫХ СПОСОБНОСТЕЙ ЧЕЛОВЕКА……….…….…23
2.1. Понятие об интеллектуальных способностях…………………………..23
2.2. Русские ФЕ в описании интеллектуальных способностей человека………………………………………………………………………...29
2.3. Английские ФЕ в описании интеллектуальных способностей человека………………………………………………………………………...38
Выводы по второй главе…………………………………………..…………..47
Заключение……………………………………………………….……………..48
Список используемой литературы…………………………………………....51
Приложение…………………………………………………………………….55

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Авербух К.Я. Лексические и фразеологические аспекты перевода: учебное пособие / К.Я. Авербух. - М.: Издательский центр «Академия», 2009. - 176 с.
2. Аблаева Г.М. Особенности структуры, семантики и функционирования фразеологических конструкций во французском и русском языках / Г.М. Аблаева // Культура народов Причерноморья, 2004. - №54. - С.7-10.
3. Алефиренко Н.Ф. Фразеология в свете современных лингвистических парадигм / Н.Ф. Алефиренко. – М: ЭЛПИС, 2008. – 272с.
4. Баранов А.Н. Аспекты теории фразеологии / А.Н. Баранов, Д.О. Добровольский. – М.: Знак, 2008. – 657с.
5. Булыко А.Н. Фразеологический словарь русского языка / А.Н. Булыко. – Мн.: «Харвест», 2007. – 448с.
6. Васильев А.И. фразеологический словарь языка В.И. Даля / А.И. Васильев. – Елец: ЕГУ им. И.А. Бунина, 2016. – 202с.
7. Введенская Л.А. Русский язык и культура речи. Серия «Учебники, учебные пособия» / Л.А. Введенская, М.Н. Черкасова. – Ростов н/ Д.: Феникс, 2004. – 384с.
8. Виноградов В.В. Об основных типах фразеологических единиц в русском языке / В.В. Виноградов // Лексикология и лексикография. – М., 1997. – С. 140-161.
9. Даниленко В.П. Введение в языкознание: курс лекций / В.П. Даниленко.— М. : Флинта : Наука, 2010. — 288 с.
10. Дапчева Й. Фразеологизмы, обозначающие интеллектуальные свойства человека в болгарском и русском языках / Й. Дапчева // Вестник МГУ, 2006. - № 1. - с. 172-184.
11. Денисенко Н.В. Подходы к изучению фразеологических единиц / Н.В. Денисенко // Linguamobilis, 2011. - №1 (27). – С.41-45.
12. Дронь Д.Ю. Семантические характеристики оценки интеллектуальных способностей человека в английском языке // Вестник Башкирского университета, 2013. - №14. – С.1156-1160.
13. Жуков А.В. К вопросу о существенных свойствах и семантической классификации фразеологизмов / А.В. Жуков, К.А.Жуков // Вестник НГУ, 2006. - №38. – С. 55-58.
14. Жуков В.П. Русская фразеология / В.П. Жуков. – М.: Высшая школа, 2006. – 408с.
15. Залалдинова А.А., Арсентьева Е.Ф. Фразеологические единицы английского, русского и немецкого языков с национально-культурным компонентом / А.А. Залалдинова // Филология и культура, 2012. - №2 (28). – С.178-180.
16. Калашник С.А. Структурно-семантические особенности фразеологических единиц с национально-культурным компонентом в немецком и французском языках / С.А. Калашник, О.С. Пинковская, А.В. Рышкова // Актуальные проблемы иностранной филологии, 2009. - №3. – С. 209-216.
17. Кочерган М.П. Основы сопоставительного языкознания / М.П. Кочерган. – К.: Академия, 2006. – 424с.
18. Куковская В.И. Становление фразеологии как лингвистической дисциплины / В.И. Куковская // Научные труды SWORLD. – 2012. - №1. – С.37-38.
19. Кунин А.В. Большой англо-русский фразеологический словарь / лит. Ред. М.Д. Литвинова. – 4-е изд., перераб.и доп. – М.: Рус.яз., 1984. – 944с.
20. Лагоденко Д.В. Специфика семантики фразеологических единиц в лингвокультурном пространстве / Д.В. Лагоденко // Вестник МГОУ, 2009. - №3. – С.177-181.
21. Ларионова Ю.А. Фразеологический словарь современного русского языка / Ю.А. Ларионова. — М.:«Аделант», 2014.—512с.
22. Лекант П. А. Современный русский язык : учебник для бакалавров / П. А. Лекант, Е. И. Диброва, Л. Л. Касаткин, Е. В. Клобуков ; под ред. П. А. Леканта. — 5-е изд. — М. : Издательство Юрайт, 2014. — 559 с.
23. Маслова В.А. Когнитивная лингвистика: учеб.пособие / В.А. Маслова. – 3-е изд., перераб. и доп. – Минск: ТетраСистемс, 2008.– 272с.
24. Мокиенко В.М. Загадки русской фразеологии / В.М. Мокиенко. – М.: Издательство: Азбука-классика, Авалонъ, 2005. – 256с.
25. Моторный О.А. Качества характера и их изображение во фразеологии / О.А. Моторный // Компаративные исследования славянских языков и литератур, 2013. - №2. – С.95-105.
26. Немченко В.Н. Введение в языкознание: учебник для вузов / В.Н. Немченко. – М.: Дрофа, 2008. – 703с.
27. Новикова А.К. К вопросу о национально-культурном компоненте фразеологических единиц и их изучение в иностранной аудитории / А.К.Новикова // Международный аспирантский вестник, 2011. - №1.- С.50-54.
28. Ожегов С. И. Толковый словарь русского языка: Около 100 000 слов, терминов и фразеологических выражений / С. И. Ожегов; Под ред. проф. Л. И. Скворцова. — 28 е изд., перераб. — М.: ООО «Издательство «Мир и Образование»: ООО «Издательство Оникс», 2012. — 1376 с.
29. Паукова Н.В. Фразеология и языковая динамика / Н.В. Паукова // Язык и культура, 2013. - №9. – С. 229-232.
30. Попова Н.В. О системных связях и стилистическом расслоении фразеологизмов / Н.В. Попова // Филологические науки. Вопросы теории и практики, 2009. - №1(3). – С.161-163.
31. Рахманова Л.И. Современный русский язык. Лексика. Фразеология. Морфология: Учебное пособие / Л.И. Рахманова, В.Н. Суздальцева. – М.: Изд-во МГУ, Издательство «ЧеРо», 1997. – 480с.
32. Сираева Р.Т. Фразеологизмы со значением «интеллектуальные способности человека» в русском и английском языках / Р.Т. Сираева // Современные проблемы науки и образования, 2014. - №4. – С.
33. Телия В.Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. / В.Н. Телия. - М.: Школа «Языки русской культуры», 1996. — 288 с.
34. Тодорова Н.Ю. Становление и перспективы развития фразеологии в рамках современной научной парадигмы / Н.Ю. Тодорова // Проблемы современной науки, 2015. - №16. – С.47-53.
35. Федуленкова Т.Н. Современная фразеология и фразеодидактика / Т.Н. Федуленкова // Вестник ЮУрГУ, 2005. - №11. – С. 35-39.
36. Шанский Н.М. Фразеология современного русского языка: Учебное пособие / Н.М. Шанский. – 6-е изд., доп. и перераб. – М.: Книжный дом «Либроком», 2012. – 272с.
37. Flavel L., Flavel R. Dictionary of idioms and their origins.- London: Kyle Cathie Ltd, 1992. - 222 с
38. Longman Pocket Idioms Dictionary. – London: Longman Pearson, 2002. — 297 p.