Номер: 295271
Количество страниц: 59
Автор: marvel6
Диплом Аббревиатуры и сокращения в современном английском языке (на материалах публицистических текстов), номер: 295271
3900 руб.
Купить эту работу
Не подошла
данная работа? Вы можете заказать учебную работу
на любую интересующую вас тему
Заказать новую работу
данная работа? Вы можете заказать учебную работу
на любую интересующую вас тему
- Содержание:
СОДЕРЖАНИЕ
Введение 3
1. Теоретические основы исследования аббревиатур и сокращений в лингвистике 7
1.1Изучение языковых сокращений в лингвистике 7
1.2 Классификации аббревиатур и сокращений 13
1.3 Причины появления языковых сокращений в средствах массовой информации 21
Выводы по 1 главе 27
2. Функционирование аббревиатур и сокращений в англоязычной прессе 29
2.1. Газетный текст как жанровая разновидность публицистического стиля 29
2.2. Виды аббревиатур и сокращений в англоязычной прессе 34
2.3 Функции аббревиатур в англоязычных периодических изданиях 37
2.4 Анализ функциональной значимости аббревиатур на материале статей «The Economist» 43
Выводы по 2 главе 49
Заключение 52
Список используемых источников 54
Приложение А …………………………………………………………………….. 60
СПИСОК ИСПОЛЬЗУЕМЫХ ИСТОЧНИКОВ
1. Алексеев, Д.И. Сокращенные слова в русском языке [Текст] / Д.И. Алексеев. – Саратов: Изд-во Саратовского ун-та, 2013. – 328 с.
2. Анисимова, Т.А. Лингвистические характеристики публицистического текста: (На материале аналитических статей современной британской прессы): Автореф. дис. ... канд. филол. наук [Текст] / Т.А, Анисимова. – М., 1998. – 18 с.
3. Арутюнова, Ж.М., Бобова, С. В. К проблеме выделения газетно-публицистического стиля речи [Текст] Ж.М. Арутюнова, С.В. Боброва// Проблемы романистики. – М., 1991. – Вып. 2. – С. 159-165.
4. Блох, М.Я. Аббревиация как продуктивный способ словообразования в истории европейских языков [Текст] / М. Я. Блох, Т. С. Сергеева // Известия ВУЗов. Поволжский регион. Гуманитарные науки. – 2014. – №1 (29). –С.186-199.
5. Борисов, В.В. Аббревиация и акронимия [Текст] / В.В. Борисов. – М.: ОНИКС, 2013. – 319 с.
6. Варфоломеева, И.В. Основные функции аббревиатур в современном англоязычном художественном тексте [Текст] / И.В. Варфоломеева // Вестник МГЛУ. – 2007. – №522. – С.52-61.
7. Виноградов, В.В. Избранные труды по лингвистике [Текст] / В.В, Виноградов. – М.: Либроком, 2016. – 947 с.
8. Вишнякова, Е.А. Место аббревиации в словообразовательной системе современного английского языка [Текст] / Е.А. Вишнякова // Научные ведомости Белгородского государственного университета. Серия: Гуманитарные науки. – Выпуск № 6 (177). – Том 21. – 2014. – C.62-65.
9. Влавацкая, М.В. English Lexicology in Theory and Practice: учебное пособие [Электронный ресурс] / М.В. Влавацкая. – Новосибирск: НГТУ, 2012. – 141 с. – Режим доступа: http://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=229306.
10. Волошин, Е.П. Аббревиатуры в лексической системе английского языка: Автореф. дисс. ... канд. филол. наук [Текст] / Е.П. Волошин. – М., 2011. – 26 с.
11. Гвоздев, А.Н. Очерки по стилистике русского языка [Текст] / А.Н. Гвоздев. – М.: ОНИКС. 2005. – 407 с.
12. Горшунов, Ю.В. Прагматика аббревиатуры: Автореф. дисс. ... докт. филол. наук [Текст] / Ю.В. Горшунов. – М., 2000. – 32 с.
13. Дубенец Э. М. Лингвистические изменения в современном английском языке [Текст] / Э. М. Дубенец. – М. : Глосса-Пресс, 2003. – 256 с.
14. Дюжикова, Е. А. Аббревиация сравнительно со словосложением: Дисс. ... докт. филол. наук [Текст] / Е.А, Дюжикова. – СПб., 2017. – 340 с.
15. Есперсен, О. Философия грамматики [Текст] / О. Есперсен. – М.: КомКнига, 2017. – 501 с.
16. Земская, Е.А. Активные процессы современного словопроизводства [Текст] / Е.А. Земская. – М.: Либроком, 2012. – С. 90-141.
17. Казак М.Ю. Язык газеты: учеб. пособие [Текст]/ М.Ю. Казак. – Белгород: ИД «Белгород», 2012. – 120 с.
18. Каховская, Л.Ф. Аббревиация как способ словообразования: Дисс. ... канд. филол. наук [Текст] / Л.Ф. Каховская. – Минск, 2014. – 277 с.
19. Кемова, К.В. Медиадискурс как объект междисциплинарного исследования [Текст] / К.В. Кемова // Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова. – 2012. – №18. – С. 34-48.
20. Косарева, О.Г. Аббревиация в языке современной прессы: на материале французского, английского и русского языков: Дис. ..канд. филол. наук [Текст] / О.Г. Косарева. – Тверь, 2003. – 163 с.
21. Лашкевич, О.М. Тенденции словообразования в современном английском языке [Текст] / О.М, Лашкевич // Вестник Удмуртского университета. – 2007. – №5. – С. 45-52.
22. Лунева, Д.В., Нечепуренко, М.Ю. Аббревиатура как одно из выразительно-экспрессивных средств языка русской и английской прессы [Текст] / Д.В. Лунева, М.Б. Нечепуренко // Международный журнал экспериментального образования. – 2016. – № 5-3. – С. 321-323.
23. Мангушев, С.В. Роль и место словообразования в развитии современного английского языка [Текст] / С.В. Мангушев // Вестник ОГПУ. – 2010. - № 3-4. –С. 34-39
24. Могилевский, Р.И. Очерки аббревиации славянских языков: Автореф. … дис. д-ра филол. наук [Текст] / Р.И. Могилевский. – М., 2015. – 33 с.
25. Мурычева, A.C. Структурно-функциональные особенности конфронтируемых аббревиатур: (на материале англо-американской периодики): Дисс. … канд. филол наук [Текст] / А.С. Мурычева. – М., 1991. –178 с.
26. Насырова, А.С. Функции иноязычных аббревиатур в современной газетной речи [Тескт] / А.С. Насырова // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: русская филология. -2015. - № 1. – С. 27-31.
27. Ожогин, Е.Н. Аббревиатуры в военном подъязыке: Автореф. дис. ... канд. филол. наук [Текст] / Е.Н. Ожогин. – М., 2011. – 21 с.
28. Сахибгареева, Л.В. Проблемы аббревиации в разноструктурных языках: деривационно-номинативные аспекты: Дисс... канд. филол. наук [Текст] / Л.В, Сахибгареева. – Уфа, 2014. – 134 с.
29. Сергеева, Т.С. Аббревиатура в системе лексических сокращений [Текст] / Т.С. Сергеева // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2013. – № 6. – Ч. 2. – С. 174-179.
30. Сергеева, Т.С. Аббревиатуры в современных англоязычных текстах массовой информации [Текст]/ Т.С. Сергеева // Вестник ВятГГУ. –
2015. – №5. – С.67-75
31. Солганик, Г.Я. О новых аспектах изучения языка СМИ [Текст] / Г.Я. Солганик// Вестник Московского университета. Серия 10 «Журналистика». – № 3. – 2011. – С. 31-38.
32. Солганик, Г.Я. Стилистика русского языка. 10-11 классы: Учебное пособие для общеобразовательных учебных заведений [Текст] / Г.Я. Солганик. – 2-е изд. – М.: Дрофа, 1998. – 272 с.
33. Стам, И.С., Косогорова, Л.И. Дифференциация способов оказания речевого воздействия в газетно-информационном и публицистическом стилях [Текст] / И.С. Стам, Л.И, Косогорова // Речь в научно-лингвистическом и дидактическом аспектах. – М.: ОНИКС, 2011. – С. 58-80.
34. Химик, В. Поэтика низкого, или просторечие как культурный феномен [Текст] / В. Химик. – СПБ.: Азбука, 2000. – 340 с.
35. Шадыко, С. Аббревиатуры в русском языке (в сопоставлении с польским): Автореф дис. ... д-ра филол. наук [Текст] / С. Шадыко. – М., 2000. – 45 с.
36. Шаповалова, А. П. Опыт построения общей теории аббревиации: на материале французских сокращенных лексических единиц: Дисс…. докт. филол. наук [Текст] / А.П. Шаповалова. – Ростов-на-Дону, 2004. – 421 с.
37. Швейцер? А.Д. Контрастивная стилистика: Газетно-публицистический стиль в английском и русском языках [Текст]/ А.Д. Швейцер. – М.: УРСС Эдиториал, 2009. – 256 с.
38. Щелок, Т.И. Графические сокращения как предел семантической целостности слова (на материале графических сокращений русского и немецкого языков): Автореф. дис. ... канд. филол. наук [Текст] / Т.И. Щелок. – Барнаул, 2013. – 20 с.
39. Ярмашевич, М.А. Универбация как разновидность аббревиации [Текст] / М.А, Ярмошевич // Вестник ОГУ. – 2013. – №5. – С. 240-253.
40. Adams, V. An Introduction to Modem English Word-Formation [Text] / V. Adams. – London, 2013. – 226 p.
41. Bauer, L. English Word Formation [Text] / L.Bauer. – Cambridge University Press, 2015. – 311 p.
42. Martinet, A. Linguistique fonctionnelle: Debats et perspectives [Text] / A. Martinet/ Pres, par Morteza Mahmadian. – P.: PUF, 2011. – 312 p.
43. Sunden, К. Contributions to the Studies of Elliptical Words in Modern English [Text] /K. Suden. – L.: Uppsala, 1994. – 592 p.
44. Yskakov, A. Shortening words [Text]/ A. Yskakov // English. – 2003. – Jan. № 4. – P. 23–31
Лексикографические источники
45. Англо-русский словарь современных сокращений [Текст] = English-russian dictionary of modern abbreviations: ок. 7000 единиц / В. А. Луцкевич, А. А. Иванова, Н. М. Поташников, И. А. Самойлова. – М.: Русский язык, 2002. – 176 с.
46. Ахманова, О.С. Словарь лингвистических терминов [Текст] / О.С, Ахмановаа. – 2-е изд., стер. – М.: УРСС: Едиториал УРСС, 2008. – 571 с.
47. Крупнов, В.Н. Русско-английский словарь газетной лексики [Текст] / В.Н. Крупнов. – М.: Русский язык, 1993. – 334 с.
48. Мюллер, В.К. Англо-русский словарь, полная версия [Текст] / В.К. Мюллер – М.: Вега, 2006. – 907 c.
49. Новый энциклопедический словарь [Текст]/ Под общ. ред. акад. К. К. Арсеньева. – СПб.-Пг.: Изд-во Ф. А. Брокгауз и И. А. Ефрон, 1911-1916. –Т.21.
50. Лингвистический энциклопедический словарь [Текст]/ гл. ред. В.Н. Ярцева. – М.: Большая российская энциклопедия, 2012. – 709 с.
51. Australia and New Zealand Banking Group [Электронный ресурс]// Википендия. Свободная энциклопедия. – Режим доступа: https://ru.wikipedia.org/wiki/Australia_and_New_Zealand_Banking_Group
52. Demers, David P. Dictionary of mass communication & media research: a guide for students, scholars, and professionals [Тext] / P. David, Demers. – Marquette Books, 2005. – 459 p.
53. Longman. Dictionary of Contemporary English [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.longmandictionariesonline.com/
Источники языкового материала
54. Bildt, C., Frattini, F., Hague, W., Stubb, A. [Электронный ресурс] / C.Bild, F. Frattini, W.Hague, A. Stubb // The Times. – 2016. – 10 December. – Режим доступа: http://www.nytimes.com/2016/12/11/ opinion/11iht-edbildt11.html/, свободный.
55. Pife, S. Ukraine or Borderland? [Электронный ресурс] / S. Pife// The Times. – 2016. –28 October [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.nytimes.com/2016/10/29/opinion/29ihtedpifer29.html?scp=2&sq=customs%20union&st=cse/, свободный.
56. Spencer, R. Rising reserves of unused oil put strain on storage [Электронный ресурс] / R. Spencer // The economist. – 2017. – February 1st [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.economist.com/, свободный.