Диплом Английская военная лексика, особенности ее перевода, понятие эквивалентности и адекватности передачи военной лексики с английского языка на русский, номер: 133231

"ВВЕДЕНИЕ 3
1.БРИТАНСКАЯ ВОЕННАЯ ЛЕКСИКА 6
1.1.ОСОБЕННОСТИ БРИТАНСКОЙ ВОЕННОЙ ЛЕКСИКИ 6
1.2.ВОЕННАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ 12
1.3. СПОСОБЫ СЛОВООБРАЗОВАНИЯ 17
1.4. ВЫВОД 33
2. ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА БРИТАНСКОЙ ВОЕННОЙ ЛЕКСИКИ 35
2.1. ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА БРИТАНСКОЙ ВОЕННОЙ ЛЕКСИКИ 35
2.2. СОКРАЩЕНИЯ И СОЧЕТАНИЯ ПРИ ПЕРЕВОДЕ БРИТАНСКОЙ ВОЕННОЙ ЛЕКСИКИ 45
2.3. ЭМОЦИОНАЛЬНО ОКРАШЕННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ВОЕННОЙ ЛЕКСИКИ 57
2.4. ВЫВОД 61
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 64
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 68
"