Курсовая Концепт ДОМ-HOUSE в английской и русской лингвокультурах, номер: 104649

"
ВВЕДЕНИЕ 3
Глава 1. КОНЦЕПТ ДОМ/HOUSE КАК ПРЕДМЕТ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ИЗУЧЕНИЯ 6
1.1. Сущность процесса номинации 6
1.2. Концепт как категория в когнитологии и лингвокультурологии 22
1.3. Особенности концепта как основы языковой картины мира 24
1.4. Средства языковой концептуализации ДОМ/HOUSE 29
Выводы по главе 1 30
Глава 2. АНАЛИЗ РЕАЛИЗАЦИИ КОНЦЕПТА ДОМ/HOUSE В АНГЛИЙСКОЙ И РУССКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРАХ 32
2.1. Лексико-семантическое поле концепта Дом/House 32
2.1.1. Лексические единицы, номинирующие концепт Дом/House в русском и английском языках 32
2.1.2. Фразеологические единицы, обозначающие концепт Дом/House в русском и английском языках 40
2.2. Реализация концепта Дом/House в пословицах и поговорках 48
2.3. Особенности передачи концепта Дом/House в переводе с английского на русский язык 76
Выводы к главе 2 80
ВЫВОДЫ 82
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ 84
"